kaktusy/modules/moneybookers/fr.php

33 lines
4.4 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers-currency-error_6484c945379d81c37ac734c9768605cf'] = 'Vous ne pouvez pas régler votre commande avec Moneybookers car votre devise actuelle n\'est pas autorisée. Merci de choisir une autre devise.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers-form_25065e3ef9274f9b0e3088340f6d79e6'] = 'Payez par carte bancaire';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers-form_2cc66b7b26e92326afa76a021442330e'] = 'Payez avec l\'eWallet Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_6861a58e2be4956b3f2fd6420fe6c28c'] = 'Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_07bf11ff6eaf27b8aa91f42d7fb4200c'] = 'Acceptez les paiements par Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fa214007826415a21a8456e3e09f999d'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer vos paramètres ?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_bd65b912e0152f62629b6afeaa8398f4'] = 'Serveur d\'activation injoignable, merci d\'essayer ultérieurement';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c9f3e0397a1b070092ab4f0bf046fd4a'] = 'Erreur lors de la validation du compte, votre adresse e-mail est peut être incorrecte';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_214186253fc29d921411c68ac88d942e'] = 'Erreur lors de la validation de votre mot secret, vous avez dépassé le nombre maximum d\'essai (3 par heure)';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ccd8489089bfa25fffbc82674bf6b8b5'] = 'Erreur lors de la validation de votre mot secret, votre mot secret est peut être incorrect';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_8e6b1c8d8d05890a5073b598c7b5dc54'] = 'Activation réussie';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_86ea4c04e5385412960348c17da0d549'] = 'Ouvrez votre compte Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c3b308778c00b817007364e347123b86'] = 'Ouvrez votre compte Moneybookers :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_6ad110d7504947dafa5c737284fe9f00'] = 'Ce module vous permet d\'accepter des paiements via Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_a9dd80641753cafc9c967e317ba92a28'] = 'A propos de Moneybookers';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b0b7f63af58ca5585787aa46a972bb8e'] = 'Avec plus de 11 millions de titulaires de compte, et 15 000 nouveaux comptes chaque jour, Moneybookers offre aussi lun des plus grands portemonnaies électroniques du monde. Vos clients pourront régler leur paiement en utilisant seulement leur email et leur mot de passe.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e545ce3f77ed798605ba3dc853e7e040'] = 'Moneybookers est un des plus importants systèmes de paiement en ligne dEurope, proposant plus de 80 options de paiement dans plus de 200 pays dans le monde entier. Plus de 60 000 marchands utilisent à présent cette solution, parmi lesquels eBay.com, Skype et Thomas Cook.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_04a0e2e14bfc47151f158db3c1b03661'] = 'Moneybookers a été crée en 2001 à London et est contrôlé par la FSA (Autorité des Services Financiers) du Royaume Uni.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_dcdd329440459d191d3caa192028ebef'] = 'Consultez le manuel pour l\'activation et la configuration de Moneybookers sur PrestaShop';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cb7a0a41ef8d2fb632ae4a56d04fbc7f'] = 'Votre adresse e-mail :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c5107a07a5be59f893a4184e09cecc21'] = 'Votre mot secret :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_c3592b2bb3405f766f58dac4378306bd'] = 'Page affichée si paiement OK :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_87337b7475d1287ff99aaa30446b3bb7'] = 'Page affichée si erreur de paiement :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ab67f0d68dd6f5cb407e04abacd06120'] = 'Masquer le formulaire d\'identification';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_3fe2d645c0ebf657db2187f1c2a7f7fa'] = 'Choisissez un logo pour le règlement par carte bancaire :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e92a7b744a874718698158fdacda82b6'] = 'Choisissez un logo pour le règlement par eWallet :';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_dd162344994f615f7ed7d99169e77b22'] = 'Sauvegarder et valider mon compte';