diff --git a/strona/index.html b/strona/index.html
index ec2544e..bfbc0aa 100644
--- a/strona/index.html
+++ b/strona/index.html
@@ -75,7 +75,7 @@
                                     </strong>
                                 </span>
                                 <br /> <br /> 
-                                <span style="color: #008000;"><strong><span style="font-size: 18pt;">W DNIACH <br />05.06 oraz 06.06 2015<br /> OTWARTE <br />w standardowych godzinach </span></strong></span>
+                                <span style="color: #000000;"><strong><span style="font-size: 18pt;">W DNIU 13.06.2015 NIECZYNNE <br />Z POWOD&Oacute;W RODZINNYCH<br /> </span></strong></span>
                                 <br /> <br /> 
                                 <span style="font-size: 14pt; color: #0000ff;">
                                     <strong>