diff --git a/config/locales/pl/models/dotation.yml b/config/locales/pl/models/dotation.yml
index 5fcbd31..a8ba7a7 100644
--- a/config/locales/pl/models/dotation.yml
+++ b/config/locales/pl/models/dotation.yml
@@ -7,8 +7,8 @@ pl:
         name: "Opisowa nazwa dotacji"
         formal_name: "Nazwa formalna"
         points: Punktacja
-        date_from: Data początku obowiązywania dotacji
-        date_to: Data końca ważności dotacji
+        date_from: Wyświetlanie tej oferty w kalendarzdotacji.pl od
+        date_to: Wyświetlanie tej oferty w kalendarzdotacji.pl do
         localization: Lokalizacja
         min_amount: Minimalna wartość projektu
         max_amount: Maksymalna wartość projektu